公证人怎样翻译成英文？

我也不知道该怎么翻译所以用有道翻译了一下希望对您有帮助.建议您下载一个有道翻译挺不错的.

[法] notary

notary public

在例句中比较

网络释义新汉英大辞典 Notary Public

公证人（Notary Public）是指经政府执行机构认可并授权，而执行确认、宣誓或保证、见证签名、或核准文件等特定职能的公职人员。

[法]   Notary

法律英语词汇（1）--麟兮v2.0 ...New Territories 新界Notary 公证人Oath 誓言 ...

基于501个网页- 相关网页

public notary

按照要求，两人要一起签字，同时请公证人（public notary）在场，签字盖章，等到全部签字完成后，再将文件送回事务所。

scrivener

英语新词汇与常用词汇的翻译(123)(2) ... scriptwriter 编剧 scrivener 公证人 scrod 幼鳕鱼 ...

短语

公证人的公证notarization

法定公证人notary public

法律公证人notary public

公证 公证人notary public

公证人 / 公证notary

合格公证人qualified notary

公证人的证实notarisation

特别公证人special referee

保险公证人Insurance Notary

  更多收起网络短语 公证人 [gōng zhèng rén]    notary public; notary

双语例句

提供公证人服务——公证人可以证明和鉴别文件：所有公文都需要这项服务。

Offering notary public services — Notary publics can witness and authenticate documents: a service needed for all sorts of official documents.

 www.tianya.cn

香港公司由中国法律服务（香港）有限公司委托“中国委托公证人（律师楼律师）”公证。

Hong Kong Company is notarized by China Law Service (Hong Kong) Co. ltd. which entrusted by China Commission Notary(the lawyer).

 tqt315.com

我回到了自己家里，希望他可能也上那里去了。没有人来过。我又到公证人家里，也没有人。

I went to my apartment hoping that he might be there. No one had called. I went round to my solicitor's. There was no one there either!

 www.xayitong.com

更多双语例句

百科 公证人

（Notary Public）是指经政府执行机构认可并授权，而执行确认、宣誓或保证、见证签名、或核准文件等特定职能的公职人员。