首页 > 飯店英文Twin Double room | Yahoo奇摩知識+

飯店英文Twin Double room | Yahoo奇摩知識+

互联网 2021-04-20 00:37:52

1) 一般沒人在用 "Twin Double Room." 不是 "Twin Room" 就是 "Double Room". 沒有人合起來一起用啦.

2) 雙人雙床= Twin room with two beds

四人房= Family Room (家庭房....通常指4人住一間)

Four persons room (4 人住的房間)

2007-03-18 23:49:52 補充:

答按是 C 因為是 "片面翻譯". twin 是 雙人 double 是指 兩張床. 合併就變成 有兩張單人床的房間.

2007-03-18 23:52:17 補充:

有的人會說是 "四人房" 因為有的人把 twin double 當成 "2 2=4". 換句話說 twin double 就是 "兩組兩位在一個房間." 那就成 "四人房".

2007-03-18 23:52:50 補充:

可是通常沒人會 "這樣"使用的.

免责声明:非本网注明原创的信息,皆为程序自动获取互联网,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责;如此页面有侵犯到您的权益,请给站长发送邮件,并提供相关证明(版权证明、身份证正反面、侵权链接),站长将在收到邮件12小时内删除。